بعد قضاء عطلة ممتعة في السباحة و اللهو تحت الشمس، ذهب الأزواج الخمسة للنوم حين أتى المساء، كل ثنائي في سريره.
لكن ما لم يعرفه الرجال هو أن النساء خططن لمقلب لهم بمساعدة والداتهن اللواتي لم يعلم أحد منهم بمجيئهن إلى المكان.
استيقظ الرجال ليجدوا حمواتهم بجانبهم في السرير بدلا من زوجاتهم!